Wörtliche Übersetzungen in Geschäftsbriefen können zwar für Lacher sorgen, aber besser ist, wenn das modulare System von Correspondence 4 Business Ihnen die Arbeit abnimmt und Sie professionelle Geschäftsbriefe erstellen können.

Einfach und zuverlässig! Das Zauberwort heißt „Textbausteine“. Über 14.000 Bausteine stehen Ihnen hier zur Verfügung, die Sie einfach und sinngemäß zusammenklicken können. Und was dann noch fehlt können Sie bequem im umfangreichen Fachwörterbuch nachschlagen. Sparen Sie Zeit und peinliche Übersetzungsfehler!

Über 14.000 Textbausteine sorgen für runde Formulierungen und sinngemäße Geschäftsbriefe. Dabei ist das Bedienkonzept der Software denkbar einfach: Per Mausklick setzen Sie Ihren Geschäftsbrief aus über 14.000 perfekt aufeinander abgestimmte Textbausteinen zusammen, und erhalten – im Gegensatz zu den meisten Translator Paketen – einen sinngemäßen Brief, der nur noch auf die Weiterverarbeitung wartet. Auf Wunsch können Sie diesen in Word® oder Lotus WordPRO® bearbeiten oder direkt als E-Mail versenden.

Correspondence 4 Business bietet Ihnen folgende Vorteile:
• Über 14.000 Textbausteine übersichtlich nach Themen gegliedert
• Sprachversion: Deutsch/Englisch • Englisch/Deutsch
• Umfangreiches Wörterbuch der Handelswaren nach Themen gegliedert
• Direkte Zusammenarbeit mit folgenden Textprogrammen: Microsoft Word®, Lotus WordPRO
• Direkte Zusammenarbeit mit folgenden E-Mail-Clients: Microsoft Outlook®, Netscape, AOL und T-Online
• Komfortables Bearbeiten von Inhaltsverzeichnis, Textbausteinen und Fachwörtern
• Inklusive Definition und Beschreibung der Incoterms 1990
• Netzwerkfähig: Kann sowohl als Server wie auch als Client verwendet werden

Systemvoraussetzungen:

Microsoft Windows 98/2000/NT.40 oder XP, Intel Pentium oder kompatible CPU ab 350 MHz, Auflösung ab 1024 x 768; 256 Farben, besser High- oder TrueColor, Mindestens 128 MB RAM, ca. 30 MB freier Festplattenspeicher, CD-ROM oder DVD-Laufwerk, Optional: Netzwerkkarte, mit Kauf dieser Software erwerben Sie die Lizenz für einen Arbeitsplatz